Transcription, training, Editing and Translation Services

iTranscribe (PTY)Ltd

If you need to contact us for a quotation or to enquire about a course, kindly email




iTranscribe is the only transcription agency in South Africa that develop, facilitate and tutor beginner and advanced transcription courses. Courses are designed with both the transcriber and agency in mind and aim to address problem areas that agencies face in daily operations and quality assurance processes. Contact us today to find out how we can customise a course for your new and existing transcribers. 


Transcription - All South African Languages


  • Legal (Court Hearings, CCMA and other disciplinary hearings, Tribunals etc.
  • Medical
  • Political
  • Research Interviews
  • Meeting Recordings
  • Video Transcriptions

Translation -

All South African Languages

Most European Languages


  • Translation of Transcripts
  • Translation of Pharmaceutical text (ICFs, Package Inserts, Patient Questionnaires)
  • Translation from and into all African Languages

Editing and Proofing

English and Afrikaans


  • Dissertations
  • CVs
  • Pharmaceutical Text
  • Marketing Material
  • Business Communication



Customised Solutions